这一首《Checkmate》歌曲是由歌手郑容和&林俊杰演唱，发布于个人新地球 – 人 (Special Edition)专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Checkmate – 郑容和 & 林俊杰
No way no way
绝不可能
이 주위엔 칼과 방패
周围都是长枪和盾牌
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져
成为敌人互相厮杀
사라져
从此消失不见
Go away go away
消失不见 不见
이 세상엔 여우와 뱀
这世上的狐狸和毒蛇
새빨간 거짓말과 독을 뿜어대
吐出鲜红的谎言和毒液
망가져가네
渐渐的毁灭
Here I am for you
我会在你身边
I will fight with you
与你并肩战斗
가로막는 벽들이
直到眼前的围墙
허물어 질 때까지
无力的倒塌为止
I’ll be there
我会坚定现身
Here I am for you
我会在你身边
I will fight for you
与你并肩战斗
길고 길던 밤들이
直到漫长的黑夜
아침이 될 때까지
重见天日为止
I’ll be there Here I am
我会坚定现身 就在你身边
很久以前
天真马尾
荡着秋千
逆着风看这世界
迷恋也疯癫
待续冒险
外表钢铁
却抵挡不住
毒液在前
向真心泼一盆冷水
消费我心碎
Again and Again
一次又一次
Here I am for you
我会在你身边
I will fight with you
与你并肩战斗
不要怪罪这世界
真假无法分辨
I’ll be there
我会坚定现身
Here I am for you
我会在你身边
I will fight for you
与你并肩战斗
谎言贏不了时间
会淡忘某一天
只有梦不熄灭
I’ll never give up
我绝不会放弃投降
I’ll never give up
我绝不会放弃投降
꽉 막혀버린 checkmate 일지라도
就算是被失败围堵
I’m not afraid
我不会畏惧害怕
I’m not afraid
我不会畏惧害怕
因为你与我同在
I’ll be there till the end oh oh oh
我会与你战斗到最后 哦哦哦
Here I am for you
我会在你身边
I will fight with you
与你并肩战斗
不要怪罪这世界
真假无法分辨
I’ll be there
我会坚定现身
Here I am for you
我会在你身边
I will fight for you
与你并肩战斗
긴 겨울이 지나가고
漫长的冬天过去之后
봄이 올 때까지
到春天来临之前
I’ll be there here I am
我会坚定现身 在你身边
2013年，他失去了至亲；2014年，他获得了金曲奖\n他突然明白失去与获得是一体两面，提醒他去给予\n于是 他找到了他的新地球\n\n当失去与获得互为表里\n你 就是《新地球》\n\n12\u002F27(六) 正式发行\n～从1开始‧从心启航‧华纳音乐‧荣耀巨献～\n\n◆ 第25届金曲歌王\n◆ 2014 iTunes 年度精选《年度最佳艺人》 \n◆ 横扫2014华语乐坛年度 7大最佳男歌手奖项肯定\n◆他的创作，就是感动；他的音乐，就是巨作\n◆JJ 林俊杰 华语乐坛年终最压轴大碟 ─《新地球》正式降临\n今年无疑是JJ林俊杰丰收满载的一年！从三度称霸Hito最佳男歌手以及KKBOX风云榜十大歌手、QQ音乐港台最佳男歌手、音悦V榜年度最佳男歌手、年度最佳创作歌手、年度最具影响力歌手，一直到2014 iTunes 年度精选《年度最佳艺人》以及第25届金曲奖歌王…等大奖。累积满满的获奖肯定，让所有人都无不引颈期盼新科金曲歌王的第11张专辑，将以何面貌挟带强大气势登场。然而，这一年，却也是全球最不安的一年…无数的灾难、动乱，让大家看见许多真实世界的残酷面貌，也因此，甫获得金曲歌王却又在前一年失去至亲的JJ，并不因自己生命中的浮沉遭遇而使创作受到阻碍，反而获得更多灵感与力量，希望以人性情感为起点，写出能俯瞰所处世界，充满深省观点的作品。当大家总以金曲魔咒在检视历年得奖的歌王歌后新作时，即将推出第11张专辑的新科金曲歌王，不畏魔咒之说，再度推出让人充满惊喜与期待的全新专辑！这一次，让我们聆听JJ在历经悲欢之后，推出藉以唤醒大家面对问题，反思问题的全新视野之作— 「新地球」。\n\n◆最期待x最震撼x最感动x一张最值得搜藏的专辑 \n\n第10+1张专辑，累积从1到10的饱满创作能量\nJJ式全新创作，引领你我进入突破无形压力的音乐新次元\n\n※ 好听最推荐：1.《新地球》2.《可惜没如果》3.《浪漫血液》4.《I Am Alive feat. Jason Mraz》 5.《手心的蔷薇 feat. G.E.M.邓紫棋》6.《黑键》\n\n◆ 最期待 \n◇ 10组跨国际最优秀音乐人、歌手、录音师、国家级弦乐团携手合作：\n五月天阿信、吴青峰、林秋离、林夕、姚若龙、方文山、王雅君、林怡凤以及葛莱美级录音大师Brian Gardner、布拉格弦乐团…等，共谱新地球最美乐章\n◇2首跨国际合唱歌曲超惊喜呈献：\n葛莱美流行歌王 ─ Jason Mraz 杰森玛耶兹 x JJ Lin林俊杰\n共同创作、共同合唱 ─ 【I Am Alive】用音乐教人活得更灿烂\n\n新一代超人气小天后 ─ G.E.M. 邓紫棋\n浪漫男女对唱曲─【手心的蔷薇】 再创KTV对唱新经典\n\n◆最震撼 \n首波专辑同名科幻寓言式主打—「新地球」\n耗资百万，历时三个月，MV打造科幻电影般的未来世界\n首播当日24小时内，突破YouTube频道 2百万次 点击\n万名网友留言热烈回响，盛赞：「新作帅出了一个新高度！」\n\n第10+1张全新专辑「新地球」\n拒绝老梗宣传招式 破天荒使出专辑概念软行销\n五大捷运转运站口 同时投放大型文宣灯箱\n不露出歌手名称、专辑发行日以及任何宣传性文字\n反璞创作初衷，一句式文宣更发人省思：「我们值得更幸福」\n宣导新地球新观念 ─ 汇集用爱与力量争取更值得拥有的幸福\n\n◆ 最感动 \n◇ 金曲歌王JJ林俊杰最心伤情歌【可惜没如果】挚情挚深的自省自白\n每一句歌词，都恰如每一段在爱情中有过遗憾的心声\n最好听好看的JJ式抒情主打\n\n华语乐坛词神「林夕」特别填词 \n电影名导 – 陈映蓉 x 最美女神 – Angelababy x 影视歌多栖实力派 – 怀秋 \n\n携手共演最动人音乐爱情故事\n网友每看一遍哭一遍：「最虐心的JJ式情歌」\n\n◆ 一张最值得搜藏的专辑！\n■ 新地球预购版─ 黯Darkness\n■ 新地球预购版─ 光Light\n■ 新地球发行版─ 天Sky\n■ 新地球(林距离荣耀金装版)─ 地 VIP Gold Edition \n\n◇概念命名：「新地球GENESIS」专辑全系列版本，个别以圣经第一章–创世纪之顺序为名，黯、光、天、地…等，象征「新地球」崭新开始，也象征第10+1张专辑，从1开始，从心启航\n\n◇全正面系列封面设计：专辑所有封面，完全回归 JJ林俊杰本身，捕捉其最真实的神情，以全正面的概念，表露JJ欲诉心意之情，并特意打造同尺寸、同比例实体CD，让乐迷全套完整典藏，更值珍存\n\n◇金奖设计大师聂永真 x天王天后御用设计师李仲强 \n4版高质感装祯设计，张张别具特色\n全系列内藏近十种不同造型的JJ林俊杰，多重主题表现新地球 Style\n\n◇新地球发行版─ 天Sky \n12\u002F27新登场！CD + 20P高彩映画生活写真 \n放下天王头衔，抛开生活压力，最轻松自在的反璞生活，也是一种理想新地球的Life Style！你从未见过JJ最自然且无瑕真实的面貌，都收录在新地球发行版
2023/08/29/https://img.hjita.com/2023/09/20230908000124778.jpg
