这一首《Checkmate》歌曲是由歌手郑容和&林俊杰演唱，发布于个人ある素敵な日 ~Japan Special Edition~专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Checkmate – 郑容和&林俊杰
No way no way
이 주위엔 칼과 방패
周围都是长枪和盾牌
적이 되어 찌르고
成为敌人互相厮杀
모두 찢겨져
从此消失不见
사라져
消失不见
(사라져)
消失不见
Go away go away
이 세상엔 여우와 뱀
这世上的狐狸和毒蛇
새빨간 거짓말과
吐出鲜红的谎言
독을 뿜어대
和毒液
망가져가네
渐渐的毁灭
Here I am for you
I will fight with you
가로막는 벽들이
直到眼前的围墙
허물어 질 때까지
无力的倒塌为止
I’ll be there
Here I am for you
I will fight for you
길고 길던 밤들이
直到漫长的黑夜
아침이 될 때까지
重见天日为止
I’ll be there
Here I am
很久以前
天真马尾
荡着秋千
逆着风看这世界
迷恋也疯癫
待续冒险
(待续冒险)
Oh
外表钢铁
却抵挡不住
毒液在前
向真心泼一盆冷水
消费我心碎
Again and again
Here I am for you
I will fight with you
不要怪罪这世界
真假无法分辨
I’ll be there
Here I am for you
I will fight for you
谎言贏不了时间
/
/
会淡忘某一天
꽉 막혀버린 checkmate 일지라도
只有梦不熄灭
I’m not afraid
I’ll never give up
I’m not afraid
I’ll never give up
因为你与我同在
And I’ll be there till the end
就算是被失败围堵
oh yeah
woo yeah
Here I am for you
I will fight with you
不要怪罪这世界
真假无法分辨
I’ll be there
Here I am for you
I will fight for you
긴 겨울이 지나가고
봄이 올 때까지
I’ll be there here I am
CNBLUEのヴォーカル、ジョン・ヨンファ初のソロ・アルバムの日本盤。様々な韓国アーティストとのコラボレーションはもちろん、ヨンファ自身が全曲の作詞・作曲に参加。さらに8曲の編曲も担当し、シンガー・ソングライターだけでなくアレンジャーとしても新たな魅力を披露している。日本盤にはタイトル曲「ある素敵な日」を日本語ヴァージョンで収録。\n
2023/08/29/https://img.hjita.com/2023/08/20230829060010496.jpg
