这一首《PONPONPON》歌曲是由歌手周深演唱,发布于个人漂洋过海来看你 周深翻唱精选Vol. 2专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
PONPONPON – 周深
词:Yasutaka Nakata
曲:Yasutaka Nakata
あの交差点で
如若大家在那个十字路口
みんながもしスキップをして
跳起舞步
もしあの街の真ん中で
如若在那条街道的中央
手をつないで空を见上げたら
牵着手仰望天空
もしもあの街のどこかで
如若在那条街的某个地方
チャンスがつかみたいのなら
想抓住机会的话
まだ泣くのには早いよね
哭泣还未免太早了吧
ただ前に进む
只有
しかないわいやいや
向前进了啊不不
あの交差点で
如若大家在那个十字路口
みんながもしスキップをして
跳起舞步
もしあの街の真ん中で
如若在那条街道的中央
手をつないで空を见上げたら
牵着手仰望天空
もしもあの街のどこかで
如若在那条街的某个地方
チャンスがつかみたいのなら
想抓住机会的话
まだ泣くのには早いよね
哭泣还未免太早了吧
ただ前に进む
只有
しかないわいやいや
向前进了啊不不
Pon pon出して
Pon pon交出来
しまえばいいの
就好了吧
ぜんぜんしないの
什么都不做啊
つまらないでしょ
很无聊吧
ヘッドフォンかけて
戴上耳机
リズムに乗せて
乘着节奏
Way way空けて
Way way开启
あたしの道を
我的道路
Pon pon进む
Pon pon各种事情都会
色々なこと
进行顺利
どんどんキテる
你的情绪
あなたのキモチ
渐渐高涨
Poi poi舍てる悪い子はだれ
Poi poi乱扔的坏孩子是哪位
そうそういいコああ
对啊 对啊 是好孩子啊
You make me happy
Every day pon
Every day pon
Every time is pon
Every time is pon
メリーゴーランド
想坐
のりたいの
旋转木马
Every day pon
Every day pon
Every time is pon
Every time is pon
たぶんそんなんじゃ
或许这样的话
ダメでしょ
是不行的吧
Pon pon出して
Pon pon交出来
しまえばいいの
就好了吧
ぜんぜんしないの
什么都不做啊
つまらないでしょ
很无聊吧
ヘッドフォンかけて
戴上耳机
リズムに乗せて
乘着节奏
Way way空けて
Way way开启
あたしの道を
我的道路
Pon ponうぇいうぇいうぇい
Pon pon way way way
Pon ponうぇい
Pon pon way
Ponうぇい
Pon way
Pon pon
うぇいうぇい
way
Pon pon pon
うぇいうぇい
way
Ponうぇい
Pon way
Ponうぇいうぇい
Pon way way
Pon ponうぇいうぇいうぇい
Pon pon way way way
Pon ponうぇい
Pon pon way
Ponうぇい
Pon way
Pon pon
うぇいうぇい
way
Pon pon pon
うぇいうぇい
way
Ponうぇい
Pon way
Ponうぇいうぇい
Pon way way
あの交差点で
如若大家在那个十字路口
みんながもしスキップをして
跳起舞步
もしあの街の真ん中で
如若在那条街道的中央
手をつないで空を见上げたら
牵着手仰望天空
もしもあの街のどこかで
如若在那条街的某个地方
チャンスがつかみたいのなら
想抓住机会的话
まだ泣くのには早いよね
哭泣还未免太早了吧
ただ前に进む
只有
しかないわいやいや
向前进了啊不不
Pon pon进む
Pon pon各种事情都会
色々なこと
进行顺利
どんどんキテる
你的情绪
あなたのキモチ
渐渐高涨
Poi poi舍てる悪い子はだれ
Poi poi乱扔的坏孩子是哪位
そうそういいコああ
对啊 对啊 是好孩子啊
You make me happy
Every day pon
Every day pon
Every time is pon
Every time is pon
メリーゴーランドのりたいの
想坐旋转木马
Every day pon
Every day pon
Every time is pon
Every time is pon
たぶんそんなんじゃダメでしょ
或许这样的话就不行吧
Pon ponうぇいうぇいうぇい
Pon pon way way way
Pon ponうぇい
Pon pon way
Ponうぇい
Pon way
Pon pon
うぇいうぇい
way
Pon pon pon
うぇいうぇい
way
Ponうぇい
Pon way
Ponうぇいうぇい
Pon way way
Pon ponうぇいうぇいうぇい
Pon pon way way way
Pon ponうぇい
Pon pon way
Ponうぇい
Pon way
Pon pon
うぇいうぇい
way
Pon pon pon
うぇいうぇい
way
Ponうぇい
Pon way
Ponうぇいうぇい
Pon way way
Pon ponうぇいうぇいうぇい
Pon pon way way way
Pon ponうぇい
Pon pon way
Ponうぇい
Pon way
Pon pon
うぇいうぇい
way
Pon pon pon
うぇいうぇい
way
Ponうぇい
Pon way
Ponうぇいうぇい
Pon way way
Pon ponうぇいうぇいうぇい
Pon pon way way way
Pon ponうぇい
Pon pon way
Ponうぇい
Pon way
Pon pon
うぇいうぇい
way
Pon pon pon
うぇいうぇい
way
Ponうぇい
Pon way
精选收录卡布叻(周深)自2011年底至2014年的部分翻唱曲目。\n\n在参加中国好声音之前,周深在网络上已是小有名气,化身为“卡布”的他靠着翻唱名曲,征服了很多网友,更拥有一大批忠实粉丝。节目播出时他的粉丝纷纷跳出来力表支持,“周深男神”、“卡布女神”的评论被刷满屏,“周深”还一度成为了微博热词。为什么被粉丝称作“卡布”?周深解释说这一称呼纯熟偶然,“当时在网上取名字,不知道取什么,当时刚好电视在播‘卡布达’的那个动画片(日本动画电视剧《铁甲小宝》主角),我就叫卡布了……”\n\n他于2010年上半年进入网络语音平台开始唱歌,吸引了大批慕名而来的粉丝,2010年底建立贴吧2080卡布吧。他的粉丝被亲切称为“布丁”,他也曾经对大家说过,布丁不是粉丝,是朋友。\n\n他曾翻唱过霍尊的《卷珠帘》,被无数网友点赞“目前最好听版本”,也让大家记住了他的@卡布叻 的网名。而最令他声名鹊起的当属《冰雪奇缘》的主题曲《Let it go》,周深用英语、普通话、日语、俄语、波兰语、粤语、乌克兰语、法语、意大利语9种语言演绎了这首歌曲,被网友封为“卡布女神”。而此次周深参加《中国好声音》,得到不少粉丝支持,更有死忠粉丝在他的微博留言:“以后你是所有人的周深,但却永远是我们的卡布。”