这一首《Over the Rainbow(Live)》歌曲是由歌手王晰&周深&蔡尧演唱,发布于个人声入人心 第10期专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Over the Rainbow(Live) – 王晰&周深&蔡尧
作词:E·Y·哈伯格
作曲:哈罗德·阿伦
编曲:钟兴民&张筱真
音乐总监:钟兴民
演唱总监:黄韵玲
弦乐:靳海音R弦乐团
管乐:铜燕管乐团
贝斯: 章谋圣
键盘:马克&金音来
鼓:郝稷伦
打击乐: 王宏涛
吉他:Mike C Mclaughlin&毕赫宸
尼龙吉他: 苏孟风
伴唱: 海洋&宋豪&丁香&陈虹利
PGM: 陈佑峰
混音:王磊
周深:Somewhere over the rainbow way up high
在高高的彩虹之上
There’s a land that I heard of 合:once in a lullaby
当我还在摇篮中的时候我听说过有个地方
合:Somewhere over the rainbow way up high
在高高的彩虹之上
There’s a land that I heard of once in a lullaby
当我还在摇篮中的时候我听说过有个地方
Somewhere over the rainbow skies are blue
在彩虹之上是蓝天
And the dreams that you dare to dream really do come true
只要敢于梦想 就不怕不会实现
王晰&周深:Someday I’ll wish 蔡尧:upon a star
我许愿 某天我在星星上
王晰&周深:And wake up where the 蔡尧:clouds are far behind me
在身后就是云彩的地方醒来
Where troubles melt like lemon drops
那里没有烦忧
Away above the chimney tops
在云端之上
That’s where you’ll find me
那是你可以找到我的地方
王晰:Somewhere over the rainbow way up high
在高高的彩虹之上
There’s a land that I heard of once in a lullaby
当我还在摇篮中的时候我听说过有个地方
蔡尧:Someday I’ll wish upon a star
我许愿 某天我在星星上
And wake up where the clouds are far 合:behind me
在身后就是云彩的地方醒来
蔡尧:Where troubles melt like lemon drops
那里没有烦忧
Away above the chimney tops
在云端之上
合:That’s where you’ll find me
那是你可以找到我的地方
合:Somewhere over the rainbow bluebirds fly
在彩虹之上有青鸟在飞翔
Birds fly over the rainbow
青鸟飞跃了彩虹
Why then oh why can’t I
那么我是否也可以这样
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
如果快乐的小鸟也能飞跃彩虹
Why oh why can’t I
我为什么就不能
《声入人心》是湖南卫视重磅打造的全新音乐类节目。\n以古典音乐为立足点,演唱成员通过不同形态的重唱演绎方式来诠释高雅音乐和艺术,将为观众带来前所未有的音乐体验。\n这是一次美声、音乐剧、歌剧、流行音乐、民族音乐的流行与创新,将颠覆大众心中对传统美声的刻板印象,将高雅艺术大众化。