这一首《Wepa(Spanish Version)》lyric歌曲是由歌手Gloria Estefan演唱,发布于个人WEPA专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Wepa
太棒了
Hey everybody
嗨,所有人
Every body’s got a rhythm
每个人都跟上了节奏
That’ll make you wanna move it
这节奏让你们动起来
Like they do in South Beach
就像他们在南部海滩那样
Gotta watch the women
想看看女人
When you see their bodies spinnin’
你们看到她们的身体在扭动
With the face twist the waist
看着她们扭着腰
Like merengue in the streets
就像街头跳着的梅伦格舞
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Love is in the air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Love is in the air
空气中弥漫着爱的味道
This is dedicated to los oprimidos
感觉如此放松
Who give so much love that is in the air
谁让如此多的爱弥漫在空气中
They work all day then dance all night
他们白天工作晚上跳舞
So if tomorrow don’t come
如果明天不会来到
They say "Hey who cares "
他们会说,嗨,谁在乎!
And now the heat is on
现在气氛火热
Because this beat is on
因为节奏很嗨
And now our feet are gone
我们手舞足蹈
Heh heh heh heh
And now the heat is on
现在气氛火热
Because this beat is on
因为节奏很嗨
And now our feet are gone
我们手舞足蹈
Heh heh heh heh
Hey everybody
嗨,所有人
Every body’s got a rhythm
每个人都跟上了节奏
That’ll make you wanna move it
这节奏让你们动起来
Like they do in South Beach
就像他们在南部海滩那样
Gotta watch the women
想看看女人
When you see their bodies spinnin’
你们看到她们的身体在扭动
With the face twist the waist
看着她们扭着腰
Like merengue in the streets
就像街头跳着的梅伦格舞
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
To start the party’s what I came to do
为了这个派对,我做了很多
I don’t care with who so how ’bout you
我不在乎你和谁在一起
Give up your worries and outdance the moon
别担心,在月光下斗舞吧
‘Til the sun comes through with the morning view
直到太阳清晨升起
And now the heat is on
现在气氛火热
Because this beat is on
因为节奏很嗨
And now our feet are gone
我们手舞足蹈
Heh heh heh heh
And now the heat is on
现在气氛火热
Because this beat is on
因为节奏很嗨
And now our feet are gone
我们手舞足蹈
Heh heh heh heh
Hey everybody
嗨,所有人
Every body’s got a rhythm
每个人都跟上了节奏
That’ll make you wanna move it
这节奏让你们动起来
Like they do in South Beach
就像他们在南部海滩那样
Gotta watch the women
想看看女人
When you see their bodies spinnin’
你们看到她们的身体在扭动
With the face twist the waist
看着她们扭着腰
Like merengue in the streets
就像街头跳着的梅伦格舞
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Arre pote pote pote
Arre pote pote pa
Arre pote pote pote
Arre pote pote pa
Arre pote pote pote
Arre pote pote pa
Arre pote pote pote
Arre pote pote pa
Arre pote pote pote
Arre pote pote pa
Arre pote pote pote
Arre pote pote pa
Había una chinita sentada en un café
哈比亚坐在希尼塔街道的咖啡馆
Con sus dos zapatos blancos
穿着白色皮鞋
Y las medias al revés
看着电视
Hey everybody
嗨,所有人
Every body’s got a rhythm
每个人都跟上了节奏
That’ll make you wanna move it
这节奏让你们动起来
Like they do in South Beach
就像他们在南部海滩那样
Gotta watch the women
想看看女人
When you see their bodies spinnin’
你们看到她们的身体在扭动
With the face twist the waist
看着她们扭着腰
Like merengue in the streets
就像街头跳着的梅伦格舞
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Wepa
太棒了
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道
Il y a de l’amour dans l’air
空气中弥漫着爱的味道