这一首《Maria》lyric歌曲是由歌手Christina Aguilera演唱,发布于个人Liberation (Explicit)专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Maria – Christina Aguilera
Lyricist:Christina Aguilera/Kanye West/Ross Birchard/Ilsey Juber/Jahron Brathwaite/Tayla Parx/Che Pope/Noah Goldstein/Lawrence Brown/Linda Glover/Horgay Gordy/Allen Story
Composer:Christina Aguilera/Kanye West/Ross Birchard/Ilsey Juber/Jahron Brathwaite/Tayla Parx/Che Pope/Noah Goldstein/Lawrence Brown/Linda Glover/Horgay Gordy/Allen Story
Michael Jackson:
Maria hey hey Maria
玛丽亚 玛丽亚
Maria don’t you hear me calling Maria
玛丽亚 你没听见我的呼唤吗 玛丽亚
Maria girl you know you were the only one
玛丽亚 女孩 你知道 你曾经是我的唯一
Christina Aguilera:
How was I supposed to know
我怎么会知道
That it would cost my soul
这个代价就是我的灵魂
Nothin’ is free out you
不可能免费从你这里得到什么
I wanna breathe out you
我要把你忘记
And how am I supposed to face this lonely life I’ve created
我该如何面对我自己造成的孤独生活
Is that the price that I’m payin’
这就是我要付出的代价吗
I wanna feel it
我想感受一下
All my life wouldn’t give up
我一辈子都不会放弃
Was too young too know the difference
是因为太年轻 所以看不出区别吗
How did I get so low
我怎么变得如此卑微
When it all turned so cold
当一切都变得如此冷漠
Inside of my own mind I believe my own lies
我内心相信了自己的谎言
I faint in the mirror
我迷失在镜像中
Where where where is Maria
玛丽亚在哪里
Why why why don’t I see her
为什么我看不到她
I I just wanna see her
我只是想见她
Why why why don’t I see her
为什么我看不到她
I I just need to see ya Maria
我只是想见你 玛丽亚
Now do you hear it in my voice
现在 你能听到我的声音吗
That I’m tryna make a choice
我努力做出选择
I don’t know which way to go at this crossroads
在这个十字路口 我不知道该走哪条路
You done taped my mouth shut
你把我的嘴封上了
Make me feel worthless used up
让我感觉精疲力尽 毫无价值
So tired of painting all this makeup
厌倦了伪装
‘Cause it won’t hide my deep cuts
因为它掩盖不了我深深的伤痕
Eyes open but can’t see
眼睛睁开 却看不见
Mouth open but can’t see
嘴巴张开 却看不见
I faint in the mirror
我迷失在镜像中
Where where where is Maria
玛丽亚在哪里
Why why why don’t I see her
为什么我看不到她
I I just wanna see her
我只是想见她
Where where where is Maria
玛丽亚在哪里
Oh I just wanna see ya Maria
我只是想见你 玛丽亚
Oh my lord
我的主啊
Can you take away this heavy load
你能帮我卸下重担吗
I can’t carry it anymore
我再也承受不了了
Oh
I’m callin’ an angel where is my saviour
我在呼唤天使 我的救世主在哪里
Oh my lord
我的主啊
Oh my lord
我的主啊
Can you take away this heavy load
你能帮我卸下重担吗
Can you take away this heavy load
你能帮我卸下重担吗
I can’t carry it anymore I can’t
我再也承受不了了
I’m callin’ an angel where is my saviour
我在呼唤天使 我的救世主在哪里
Michael Jackson:
Hear my plea for sympathy
听见我在祈求别人的关心
I just want you here with me
我只想要你陪在我身边
Hear my plea for sympathy
听见我在祈求别人的关心
I just want you here with me
我只想要你陪在我身边
Hear my plea for sympathy
听见我在祈求别人的关心
I just want you here with me
我只想要你陪在我身边
Hear my plea for sympathy
听见我在祈求别人的关心
I just want you here
我只想要你在这里
You keep on running away
你一直在逃避
Christina Aguilera:
Can you hear me callin’
你能听见我的呼唤吗
My whole world is fallin’
我的整个世界都倒塌了
I can’t see ya oh I need ya
我看不见你 我需要你
Don’t keep on runnin’ away
不要一直逃避
Can you hear me callin’
你能听见我的呼唤吗
My whole world is fallin’
我的整个世界都倒塌了
I can’t see ya oh I need ya
我看不见你 我需要你
Don’t keep on runnin’ away
不要一直逃避
Don’t run away don’t run away no
不要躲开 不要躲开 不要
You keep on runnin’ away
你一直在逃离
Don’t run away don’t run away no
不要躲开 不要躲开 不要
Don’t run don’t run don’t run don’t run
不要跑 不要跑 不要跑 不要跑
Don’t run away don’t run away no
不要躲开 不要躲开 不要
Don’t run away don’t run away no
不要躲开 不要躲开 不要
Don’t you keep on runnin’ from me
不要再从我身边逃离了
Don’t you keep on runnin’ from me
不要再从我身边逃离了
Don’t run don’t run don’t run away
不要跑 不要跑 不要躲开
Don’t run away don’t run away no
不要躲开 不要躲开 不要
Don’t run away don’t run away no
不要躲开 不要躲开 不要
Where is Maria
玛丽亚在哪里
You know I need ya
你知道我需要你
Where is Maria
玛丽亚在哪里
美国歌手Christina Aguilera于2018年6月15日带来的最新专辑《Liberation》