这一首《Monday Morning》lyric歌曲是由歌手Christina Aguilera演唱,发布于个人Bionic (Explicit)专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Monday Morning (星期一早晨) – Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)
I can always find the time to lay out in the sand
我总能挤出时间享受沙滩
Watching as the waves roll by it makes me understand
海浪的翻腾让我看明白
What it is to make a life that means a little more
把人生活得更精彩的意义
Seems so easy to forget what we’re all looking for
而放弃寻求的梦想似乎很容易
I don’t know where I’m going just yet
我还不清楚我要前进的方向
Skipping work and I don’t need to excuse it
我翘班并不需要虚伪的借口
Long as that floating feeling I get in the moment
只要让我享受一刻自由的感觉
Makes it really worth it
所付出的一切就全都值得
Hey’ forget about your Monday morning
嘿,忘掉这万恶的星期一早上
We are never gonna be that boring
我们的生活不在无聊游荡
Hey’ forget about your Monday morning
嘿,忘掉这万恶的星期一早上
So’ so ordinary same old story
如此,如此平常一幕还在唱响
Ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o
诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦
I had a party’ it went long’ I told ’em all to stay
我的超长派依旧,大家继续
Neighbors calling to complain and rain on our parade
七邻八舍来访、嚷嚷、砸场
They told me to use my head and keep my focus straight
要求我认认真真想想
Shame on all of you for being stiff and so straight laced
如此古板刻板只赢个丢人现眼下场
Let them keep talking’ I don’t regret
随他们说,后悔非我所想
They can’t help it’ caught up in their mindset
他们忍受不了自己庸俗智商
Long as that floating feeling I get in the moment
只要此刻内心激荡
Makes it really worth it
解放不再是幻想
Hey’ forget about your Monday morning
解放不再是幻想
We are never gonna be that boring
我们的生活不在无聊游荡
Hey’ forget about your Monday morning
嘿,忘掉这万恶的星期一早上
So’ so ordinary same old story
如此,如此平常一幕还在唱响
Ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o
哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦
Nani’ naki’ nana’ nani’ naki’ nana
娜妮,娜克,娜娜,娜克,娜娜
Nani’ naki’ nana’ nani’ naki’ nana
娜妮,娜克,娜娜,娜克,娜娜
Nani’ naki’ nana’ nani’ naki’ nana
娜妮,娜克,娜娜,娜克,娜娜
Sweet shot cherry pop
甜甜刺激,欲火激荡
Everybody go to the beat’ don’t stop
全场跟随节奏,切勿离场
Keep up body rock cardiac arrest
让窒息心跳继续舞荡
It’s a culture shock
摇撼凡俗的眼光
Hey’ forget about your Monday morning
嘿,忘掉这万恶的星期一早上
We are never gonna be that boring
我们的生活不在无聊游荡
Hey’ forget about your Monday morning
嘿,忘掉这万恶的星期一早上
So’ so ordinary same old story
如此,如此平常一幕还在唱响
Ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o’ ey’ o
诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦,诶,哦
–End–
国际流行乐坛天后Christina Aguilera四年磨一剑的全新录音室大碟《Bionic》全球发行。首波主打单曲《Not Myself Tonight》的MV已播出。2010全新话题大碟,缔造4座葛莱美喝采、全球4300万人膜拜的天生歌姬再次呈现大胆前卫音乐新概念,化身电气舞后的第一主打〈Not Myself Tonight〉,交付亚瑟小子、小野猫幕后金手Polow da Don操刀,快速挺入全美电台点播冠军,葛莱美加持Tricky Stewart(惠妮休斯顿)、最具个性的Linda Perry(席琳狄翁)、奥斯卡+葛莱美+水星音乐提名M.I.A.、滚石杂志「年度十大注目焦点」Sia、电子摇滚暴力女王Peaches、英国 Synth-Pop代表名团Ladytron+Q杂志「百大最具影响力人物」才女Cathy Dennis联手打造,Xtina,游走在争议性的禁忌边缘,勇於正视世俗的眼光,打从唱花木兰的那位清纯邻家女孩、蜕变成性感喷火的红磨坊女郎、再到玩弄复古美感的绝代女伶,一刀未剪呈现大胆前卫的音乐概念,忠实记载十年成长岁月。\r\n\r\n 最具原创性的完整作品,缔造全球4300万人膜拜、风光赢取4座葛莱美的喝采、征服滚石杂志:「史上百位伟大歌手」第53名。拥有百变造型、潮流装扮、无限话题、金嗓美声,克莉丝汀继续编写她无所不能的精灵神话! MTV「音乐界22位绝佳优嗓」、滚石杂志「史上百位伟大歌手」行列中唯一年纪低於30岁的克莉丝汀,於1999年发行首张处女秀《Christina Aguilera》,入列摇滚荣誉殿堂「200张概念明确专辑」、告示牌「2000年代热门200张专辑」名单,抱走葛莱美「最佳新人」肯定。第二张大碟《裸Stripped》,力求突破的全面摇滚解放,抢下第一座葛莱美「最佳流行女歌手」大奖加冕。2006年的《天生歌姬Back To Basic》,第二座葛莱美「最佳流行女歌手」得意入手!西班牙文专辑《Mi Reflejo》,不仅戴上世界音乐奖「全球最畅销拉丁女艺人」后冠,更成为首位美国艺人拿下拉丁葛莱美的至高荣耀。 \r\n \r\n 睽违四年的全新录音室大碟《Bionic》,化身前卫高科技的未来女神形象,敲打出时髦的电气声响,克莉丝汀毫无畏惧的挑战自我,引领音乐新潮流的突破再升级!把玩Electro-Pop的第一主打〈Not Myself Tonight〉,狂野满点的揪出内心骚劲小恶魔,随乐放肆摇摆热舞,交付亚瑟小子、小野猫幕后金手Polow da Don操刀,快速挺入全美电台点播冠军、流行+舞曲榜Top30之林;饶舌高手Lil’ Wayne力捧旗下说唱女将Nicki Minaj助阵〈Woohoo〉,涂满咸湿且令人脸红心跳的画面,磨擦出春意荡漾的快感;奥斯卡+葛莱美+水星音乐奖提名、时代杂志「全球百大影响力人物」的M.I.A.跨刀〈Elastic Love〉,张牙舞爪的吞噬Synth-Pop和Ragga律动;葛莱美加持的Tricky Stewart(惠妮休斯顿、玛丽亚凯莉)掌舵〈Desnudate〉,替换英、西语文诠释,灌入拉丁式的热情频率,血脉喷张的闪耀异色世界性感线条;最具个性的Linda Perry(席琳狄翁、红粉佳人)量身订作抒情动容曲目〈Lift Me Up〉,辅入弦乐悠扬伴衬,打造克莉丝汀的美声极品;19秒的〈My Heart〉录下老公和宝贝儿子可爱对话;找来曾列入滚石杂志「年度十大注目焦点」之一的才女Sia合力撰写〈All I Need〉、〈You Lost Me〉等小品,柔美琴韵穿绕回荡,触碰都会男女情爱分合的苦痛与喜悦各层面,激起片片感同身受的涟漪;〈I Hate Boys〉、电子摇滚暴力女王Peaches帮腔之〈My Girls〉,都是女性意识抬头的主题歌。最后超载附赠Funky满点的〈Monday Morning〉、饶舌尝鲜的〈Bobblehead〉、英国Synth-Pop代表名团Ladytron+Q杂志「百大最具影响力人物」才女Cathy Dennis联手迷幻包装丶〈Birds Of Prey〉、摇滚气流窜升的〈Stronger Than Ever〉等5支豪华加值曲,再度秀上天生歌姬的过人天赋与企图心,挑逗听觉感官的新震撼!\r\n\r\n沉寂许久的克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera)终于要出新专辑了。这是一个让克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera)歌迷甚为振奋的消息。这张专辑的封面复古感与未来感兼具,女爵装扮的克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera)画着精致的妆容,但是有半张脸是机器零件组装的感觉。这样极有视觉冲击力的封面,让人们对专辑里面的音乐充满了期待。克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera)自己介绍说:“这张专辑融合了多种风格流派的独特音乐,我在探索和创造新的感觉。”