这一首《Somos Nada》lyric歌曲是由歌手Christina Aguilera演唱,发布于个人AGUILERA专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Somos Nada – Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Christina Aguilera/Mario Domm/Federico Vindver/Sharlene Taule
Composed by:Christina Aguilera/Mario Domm/Federico Vindver/Sharlene Taule
Mhm
Oh mhm
Soy
我是
Blanco negro agua fuego y tempestad
白色 黑色 是水 是火 是狂风暴雨
Soy un péndulo entre luz y oscuridad
我是光明与黑暗之间的钟摆
Flotando voy
我漂浮着
Y en un hilo caminando y sin red
我行走在一根线上 没有网来保护我
Voy sin miedo a dejarme caer
我无所畏惧地向前 不害怕会坠落
Flotando en silencio
沉默地漂浮着
Aunque me vez de metal
虽然你看见我是钢铁之躯
Vuelo con alas de cristal
可我张开水晶做的翅膀飞翔
De frente al vacío de pie y sin dejar de temblar
飞向虚空之中 站立着 不停地颤抖
Voy a saltar
我要跳出去
Aunque me asfixie el dolor
虽然我沉浸于痛苦之中
No pierdo la fe en el amor
我不会失去爱的信仰
Somos las flores naciendo del otro
我们是从别的地方开出的花朵
Somos nada a
我们什么也不是
Somos todo
我们什么也都是
Fui
我曾是
Un cumulo de dudas y de ansiedad
怀疑和焦虑的集合
En un mar oscuro que no supe navegar
在黑暗的海洋之中 不知道如何航行
Y ahogándome en silencio
我在沉默中沉没
Aunque me vez de metal
虽然你看见我是钢铁之躯
Vuelo con alas de cristal
可我张开水晶做的翅膀飞翔
De frente al vacío de pie y sin dejar de temblar
飞向虚空之中 站立着 不停地颤抖
Voy a saltar
我要跳出去
Aunque me asfixie el dolor
虽然我沉浸于痛苦之中
No pierdo la fe en el amor
我不会失去爱的信仰
Somos las flores naciendo del otro
我们是从别的地方开出的花朵
Somos nada
我们什么也不是
Somos todo
我们什么也都是
Somos nada
我们什么也不是
Somos todo
我们什么也都是
Mhmm