这一首《Nobody Home》lyric歌曲是由歌手Amy Grant演唱,发布于个人Behind The Eyes (Remastered)专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Main street u s a boarded up and dry
踏上美国大街,我口渴不已
Knowin what once was here just makes me wanna cry
我深知这里曾是什么,我想要落泪
Used to be the favorite place
这里曾经是我最喜欢的地方
Now what remains are memories even time cannot erase
现在,只留下回忆,即使时间也无法抹去
Old man johnsons store where we grew up too fast
在老人约翰逊的商店旁,我们迅速成长
All that remains today are echoes from the past
今天所剩的一切,是昨日的回音
Used to be a boomin town
这里曾是繁荣的小镇
All thats left is either broken up or broken down
剩下的一切,要么破碎,要么毁灭
Singing oh ah oh ah oh ah oh
唱着,哦啊,哦啊,哦
Where we used to belong
我们曾属于这里
There aint nobody home
这里再不是任何人的家了
Said oh ah oh ah oh ah oh
说着,哦啊,哦啊,哦
You can knock all you want
你可以敲响任何一家的门
But aint nobody home
却无人在家
Packed up moved away runnin from the past
打好包裹,起身离开,逃离曾经
Leaving behind the dusty dreams and broken glass
将布满尘埃的梦和破碎的玻璃,留在身后
Used to be a busy town
这里曾是忙碌的小镇
Now everybody passes through but they dont stick around
现在,每个人都已离世,他们也不会在附近徘徊
Said oh ah oh ah oh ah oh
说着,哦啊,哦啊,哦
Where we used to belong
我们曾属于这里
There ain’t nobody home
如今已无人在家
Said oh ah oh ah oh ah oh
说着,哦啊,哦啊,哦
You can knock all you want
你可以敲响任何一家的门
But ain’t nobody home
却无人在家
Was a newsstand on the corner
曾经的街角杂志摊
Right next to the barber shop
在理发店的旁边
And down the street there
顺着街道一路到那里
Thats where all the kids would stop
孩子们都会在那里逗留
And they would tease the neighbors bulldog
他们戏弄邻居的牛头犬
Laugh and run away
大笑着,然后逃开
Now theres no one left who knows the truth in what you say
现在,我口中所说的故事,已无人知晓
Everybody passes through but they don’t stick around
每个人都已离世,他们也不会在附近徘徊
Singing oh ah oh ah oh ah oh
唱着,哦啊,哦啊,哦
Where we used to belong
我们曾属于这里
There ain’t nobody home
如今已无人在家
Said oh ah oh ah oh ah oh
说着,哦啊,哦啊,哦
You can knock all you want
你可以敲响任何一家的门
But ain’t nobody home
却无人在家
Oh ah oh ah oh ah oh
哦啊,哦啊,哦啊,哦
Where we used to belong
我们曾属于的这里
There ain’t nobody home
如今已无人在家
Knock all you want
敲响任何一家的门
But ain’t nobody home
却无人在家
Knock all you want
敲响任何一家的门
But ain’t nobody home
却无人在家
Nobody Home – Amy Grant
by Alex Henderson\nWhen Behind the Eyes came out in 1997, Amy Grant had been recording for 20 years. And it was obvious that she still had a lot left to say. In contrast to the high-tech slickness that characterized some of her previous A&M efforts, the earthy Eyes finds Grant playing a lot of jangly acoustic guitar and bringing a folk appeal to her pop-rock. Most of the writing is excellent, and Grant offers some of the most meaningful, insightful songs of her career. "Nobody Home" describes the economic hardship that has ravaged a small town, while the country-influenced "Curious Thing" examines the ways in which a person’s life can change radically. "Turn This World Around," "Takes a Little Time" and "Somewhere Down the Road" offer a message of hope and optimism without being Pollyanna-ish — Grant acknowledges that life is hard and difficult, but insists that there’s a light at the end of the tunnel. Both musically and lyrically, Behind the Eyes is one of Grant’s best albums ever.