这一首《愛紅》lyric歌曲是由歌手中孝介演唱,发布于个人声をきかせて (Special Edition)专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
愛紅 – 中孝介 (あたり こうすけ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:宮沢和史
曲:宮沢和史
编曲:黒木千波留
祭壇には花もなく
祭坛之上 没有鲜花
天使の歌声もなく
不曾响起 天使之歌
世界が光を失くしても
哪怕整个世界 彻底失去光明
君への愛 紅
唯独予你的爱 俨然血色绯红
果てなき憎しみの雨
憎恨之雨 无尽洒落
飽くなき欲望の風
欲望之风 贪得无厌
嵐がいつか果てる場所へ
去往狂风骤雨终将休止之地
君と 歩みゆくだけ
唯愿与你 一同前行
愛は紅
爱是绯红
永遠に流るる
永恒流淌
血潮のように
宛若鲜血
命を運ぶ
承载生命
ウナリの声を聞いて
隐约传来呻吟
夜花が流れる方へ
去往凋零的夜来香 飘落而去之处
朝日がいつか昇る場所へ
去往破晓降临之时 太阳初升之地
君と 流れゆくまま
就此与你 随波逐流
愛は紅
爱是绯红
マグマのように
宛若熔岩
燃え尽きるまで
直至燃尽一切
自由を探す
也愿追寻自由
墓標には花もなく
墓碑之上 既无鲜花
別れを言う者もなく
亦然无人 致以告别
世界が光を失くしても
哪怕整个世界 彻底失去光明
君への愛 紅
唯独予你的爱 俨然血色绯红
果てなき憎しみの雨
憎恨之雨 无尽洒落
飽くなき欲望の風
欲望之风 贪得无厌
嵐がいつか果てる場所へ
去往狂风骤雨 终将休止之地
君と 歩みゆくだけ
唯愿与你 信步漫游
君と 流れゆくだけ
唯愿与你 随波逐流