这一首《Raining On The Inside》lyric歌曲是由歌手Amy Grant演唱,发布于个人The Storyteller Collection专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Raining On The Inside – Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
When all goodbyes
当所有的告别
Are said and done
都已说尽
And nighttime finds you home
夜幕降临你找到了家
Are you all right
你还好吗
To spend a night
共度良宵
Of being all alone
独自一人
And do you hide
你会躲藏吗
Between the lines
字里行间
Of conversations past
过去的对话
A wall of words
千言万语
A heart unheard
一颗闻所未闻的心
That hides behind a mask
藏在面具后面
I’m raining on the inside
我心如刀割
My heart wells up with tears that start to pour
我的心里泛起了泪滴
I’m raining on the inside
我心如刀割
But then your cries of love break through
可你的爱的呼唤突然响起
And I fall in love with you once more
我再次爱上你
When friends who care
当关心我的朋友
Can’t be there
无法陪伴你
To ease away my pain
来缓解我的痛苦
And peace of mind
内心的平静
It’s hard to find
很难找到
Like sunlight in the rain
就像阳光洒在雨中
God sees my heart
上帝看见我的心
The deepest part
最深刻的部分
Inside this lonely me
孤独的我
And reachin’ in
慢慢靠近
His love begins
他的爱
To heal the heart in me
治愈我心中的伤
I’m raining on the inside
我心如刀割
Oh my heart weels up with tears that start to pour
我的心伤痕累累热泪盈眶
I’m raining on the inside
我心如刀割
But then your cries of love break through
可你的爱的呼唤突然响起
And I fall in love with you once more
我再次爱上你
Sometimes we’re raining on the inside
有时我们心如刀割
And our hearts well up with tears that start to pour
我们的心中充满泪水
But when we’re raining on the inside
但当我们心灰意冷时
Let his cries of love break through
让他爱的呼唤冲破藩篱
Know that he loves you once more
要知道他再次爱你
Sometimes I’m raining on the inside
有时我的心如雨
But then your cries of love break through
可你的爱的呼唤突然响起
And I fall in love with you once more
我再次爱上你