这一首《Fields Of Plenty》lyric歌曲是由歌手Amy Grant演唱,发布于个人Legacy…Hymns & Faith专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Fields Of Plenty – Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Be still my soul the Lord is on thy side
静默吧我的灵魂上帝与你同在
Bear patiently the cross of grief or pain
耐心地忍受悲伤和痛苦的十字架
Leave to thy God to order and provide
把一切交给你的上帝去安排和供应
In every change He faithful will remain
在每一次改变中他都忠贞不渝
Be still my soul thy best thy Heavenly Friend
让我的灵魂平静下来你最好的你神圣的朋友
Through thorny ways leads to a joyful end
通过荆棘丛生的道路走向欢乐的结局
Be still my soul thy God doth undertake
让我的灵魂平静下来你的上帝承诺
To guide the future as He has the past
指引着未来就像祂引领着过去
Thy hope thy confidence let nothing shake
你的希望你的信心什么都不要动摇
All now mysterious will be bright at last
神秘的一切终将迎来光明
Delight yourselves in the Lord
以上帝为乐
Yes and find your joy in Him
在祂身上寻找你的喜乐
Be known for your gentleness
以你的温柔而闻名
And never forget the nearness of our God
永远不要忘记与我们的上帝近在咫尺
And don’t worry – whatever is going to come
别担心不管会发生什么
Just tell God every detail
告诉上帝每一个细节
And the peace of God that no one
上帝带来的安宁
Understands will come to you
你会明白的
No don’t worry
别担心
Just tell Him every detail and His
把每一个细节都告诉他
Peace will come to you
和平终会降临于你
Within Amy Grant’s rich catalog of sacred and secular recordings, Legacy…Hymns and Faith stands out for its thematic integrity and superb execution. Never a showy vocalist, she relies here on her familiarity with the material, most of which consists of old-time hymns, to convey the essence of each track. Her performances, bare of any extraneous effect and generally confined to a narrow segment of her range, blend into consistently excellent arrangements by Vince Gill (her husband) and Brown Bannister; these range from a catchy, soft pop treatment of \