这一首《The Water》lyric歌曲是由歌手Amy Grant演唱,发布于个人Greatest Hits 1986 – 2004专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
The Water – Amy Grant (艾米·格兰特)
Quick sand my heart is sinkin’
流沙 我的心在不断下陷
I try to run but I can’t stop thinkin’
我试图逃脱 但却止不住胡思乱想
I’m climbin’ walls I’m on the ceilin’
我不停向上爬 已经到了顶端
It’s gonna take a miracle to heal me me
如果我能被治愈 那就是奇迹
I’m starin’ down into the quarry
我开始跌入石矿
I see a stone for every sorry
看到每一块碰上我的石块对我说抱歉
I’m on the edge I’m goin’ under
我行走于边缘 却置身水下
And after I die I’m gonna rise
离开人世后 我会再次浮现
From the water ooh ooh
经过海水洗礼
I wanna blast off let gravity disappear
我愿被炸成碎片 让沉重的压力随风而去
I’m tired of fallin’ fallin’
我厌倦跌落 不断跌落
Fallin’ from the weight of fear
在恐惧重压下 不停跌落
Come and lift me up into the clean and clear
来将我救起 送至灵魂净地
I’m waitin’ on You Jesus in the water here
我在此等候 上帝 就在溪边
So come and wash me clean
请来这里 将我心灵洗涤
The sky is red and there’s blood on my hands
天空血红一片 我也满手血迹
I can’t deny I’m guilty where I stand
不可否认 我充满罪恶
The verdict’s in I hear them shoutin’
我听到了宣判 他们宣布
Send me a river to drown this mountain ooh oh
将我投进大海 淹没高山
I wanna blast off let gravity disappear
我愿被炸成碎片 让沉重的压力随风而去
I’m tired of fallin’ fallin’
我厌倦跌落 不断跌落
Fallin’ from the weight of fear
在恐惧重压下 不停跌落
Come and lift me up into the clean and clear
来将我救起 送至灵魂净地
I’m waitin’ on You Jesus in the water here
我在此等候 上帝 就在溪边
So come and wash me clean wash me clean
请来这里 将我心灵洗涤
I wanna blast off let gravity disappear
我愿被炸成碎片 让沉重的压力随风而去
I’m tired of fallin’ fallin’ fallin’ from the weight of fear
我厌倦跌落 不断跌落 在恐惧重压下 不停跌落
Come and lift me up into the clean and clear
来将我救起 送至灵魂净地
I’m waitin’ on You Jesus in the water
我在此等候 上帝 就在溪边
I wanna blast off let gravity disappear
我愿被炸成碎片 让沉重的压力随风而去
Come and lift me up into the clean and clear
来将我救起 送至灵魂净地
Heaven wash me Heaven wash me Heaven wash me
上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧
Heaven wash me Heaven wash me Heaven wash me
上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧
Heaven wash me Heaven wash me Heaven wash me
上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧
Heaven wash me Heaven wash me Heaven wash me
上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧
Heaven wash me Heaven wash me Heaven wash me
上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧 上帝 洗去我的罪恶吧
Heaven wash me
上帝 洗去我的罪恶吧
Amy Grant 5座葛莱美奖肯定 横跨福音和流行,柔化全球2400万颗悸动心情的才女歌手\r\n 86年,Amy Grant顶着福音天后光环与Chicago合唱团主唱Peter Cetera深情对唱冠军曲 The Next Time I Fall ,正式开启流行之钥。91年TOP10大碟 Heart In Montion 一连推出 Baby Baby 、Every Heartbeat 、That’s What Love Is For 、Good For Me等4首TOP10,并获得葛莱美奖提名,成功将福音歌里的信念转化成激励、舒缓人心的流行曲。\r\n Amy Grant温暖的嗓音,带有一股宁静的力她以甜美可人的歌声缔造全球2400万张专辑销售,坐拥全美18张白金唱片认证,荣获5座葛莱美奖与24座Dove奖(福音界最高荣誉),叫人听了歌曲也能感觉到歌曲中传递的真平安。